so, jetzt kommt endlich mal wieder was neues!
vor knappzwei wochen bin ich nun zurueckgekommen von meiner reise in la paz und zum titicacasee.die reise war total schoen.habe mit anderen austauschschuelern aus tarija alles selbst organisiert-hin- und rueckfahrt und hotel...da waren wir ganz schoen stolz auf uns...auch wenn wir bei unserem ersten hotel nicht ganz so glueck hatten, weil irgentwann klamotten verschwanden und mir meine kamera aus dem zimmer geklaut wurdfe...naja..da wurde dann natuerlich erstmal das hotel gewechselt.
wir haben auf jeden fall sehr viel gesehen an sehenswuerdigkeiten:museen, ne kirche und die besten shoppinggelegenheiten ausgenutzt.natuerlich haben wir auch unsere "freiheit" ordentlich ausgenutzt und waren oeffers feiern!die stadt ist echt beeindruckend und gros im gegensatz zu tarija.schon relativ westlich und es gibt alles da!und natuerlich auch total viele v.a. deutsche touristen.was ich ein bisschen bloed fand, dass ich nich auch mal bolivianisch aussehen kann, ohne gross aus der menge herauszustechen und als touri zu gelten...aber naja.
auch die zweitaegige tour zum titicacasee war sehr schoen.wir haben uns alte inkastaette angeschaut und waren auf zwei inseln:isla del sol (sonneninsel) und isla de la luna (mondinsel).der see ist echt total beeindruckend und wirkt wie ein meer und auch die inseln hatten eine total schoene natur!
jetzt hat ja auch schopn die weihnachtszeit angefangen und am freitag habe ich mit meiner schwester, meiner cousine und meiner mutter unseren kuenstlichen weihnachtsbaum aufgestellt und ganz viel das haus geschmueckt.trotzdem und des plaetzchenbackens am sonntag mit freunden und der deutschen weihnachtsmusik, die mir meiner mutter aus deutschland geschickt hat, kommt bei den hochsommerlichen temperaturen bei mir noch nicht wirklich weihnachtsstimmung auf...mal schaun, ob das noch kommt.am samstag kommt mein grosser bruder aus argentinien zu weihnachten nach hause.da freu ichmich schon total drauf!
ansonsten lassen sich hier die maedels schon alle kleider schneidern fuerdie riesige party an silvester...
im dezember sollen anch tarija ganz viele touristen aus anderen teilen boliviens, argentinien, paraguay und so kommen un d es sollen ganz viele parties stattfinden...hab ich bisher noch nioch sooh viel von bemerkt, aber der dezember ist ja noch relativ lang...auf jeden fall bin ich im moment auf vielen geburtstagen von freunden eingeladen.
ansonsten habe ich jetzt mit gitarrenunterricht angefangen, mit folklore tanzen und gehe mit einer freundin ins fitnessstudio.macht bisher alles total spass!
naja, und dann komme ich langsam in weihnachtsstress, weil ich noch nicht wirklich gewschenke fuer meine familie habe...
hier gibt es uebrigens gar nicht wie bei uns in deutschland die adventszeit mit adventskalender, adventskranz usw.
dann wuensche ich euch eine ganz schoene weihnachtszeit...jetzt ist schon bals die haelfte meines jahres hier um...schon komisch..auf der einen seite schoen, euch bald alles wiederzusehen...aber auf der anderen seite auch doof, nur noch die haelfte hier zu haben, weil es hier sooh schoen ist und ich noch so viel machen will und verrewisen will..!
gut, dann bis bald
eure kathi
Staendig auf Reisen!
tja, kaum war ich knapp zwei Tage wieder in Tarija nach meiner urwaldtour, ging es donnerstag auch schon wieder mit meiner familie weg!!donnerstag war nun endlich mein letzter schultag und jetzt-ich kann es noch gar nicht glauben-habe ich drei monate sommerferien!!!!unglaublich!!!freue mich schon total auf das, was ich alles unternehmen werde!!
ja, wie gesagt-donnerstag ging es dann direkt nach der schule mit meinen gasteltern, meiner schwester und meinen grosseltern und nem onkel auf in das departament chuqisaca in ein kleines doerfchen Villa Abesia!die landschaft ist echt atemberaubend!sind durch die anden gefahren und hier gibt es rote berge-total schoen!!der weg ist unasphaltiert und das gint dir irgentwie noch ein viel colleres feeling!so mitten in den bergen!!!man hat auch richtig gemerkt, wie sich das klima in den einzelnen hoehen veraendert!!!n den bergen wurde es total kalt und nebelich und kaum waren wir wieder niedriger wurde es wieder total warm!der himmel hier ist strahlend blau-das habe ich noch nie gesehen!!!wie gemalt!!!
sind in dem hotel meines onkels!total schoen!mit pool, in den wir heute nachmittag erstmal gehen!!!gerade bin ich im internetcafe in Camargo, einem etwas groesseren dorf in der naehe, wo mein gastvater auch eine kleine wohneng und ein buero hat-von der arbeit aus.hier faehrt er immer so ne woche hin zum arbeiten und kommt dann wieder zurueck nach tarija.-sind ungefaehr drei stunden fahrt!
hier ist total viel weinanbau-echt schoen!
ach, uebrigens:vorgestern hat sich rausgestellt, dass die hier wirklich meerschweinchen essen!!!!bei dem hotel meines onkels haben die naemlich ganz viele-und auch noch ganz kleine-total niedlich!!habe mich natuerlich sofort in die verliebt!!auf jeden fall hab ich die dann erstmal meiner gastmama gezeigt, weil die meine meerschweinchen auf dem foto von mir aus osnabrueck nich kannte und meinte diese tiere kenne sie nich.und da meinte sie dann-ach ja, quis!!!!.so heissen die hier!ach solche hast du!
als ich ihr damals erzaehlt habe, dass ich gehoert habe, dass die die hier essen, meinte sie:nein!!!quatsch!!! weil sie die nicht erkannt hat.dann hat sich aber vorgestern rausgestellt, das alle dir hier doch kennen und das hier eine delikatesse ist!ahhh!
ja und heute dann beim mittagessen hat mein gastvater dann auch eins gegessen.mir wurd auch angeboten, zu probieren, aber ich habe natuerlich abgelehnt!!mir wurd schon beim zugucken schlecht, als die dann auch noch die eingeweide rausgeholt haben aus dem kleinen tierchen, wo man noch die krallen erkennen konnte!!
aber was richtig cool ist, dass wir jetzt zwei kleine schweinchen mit nach tarija nehmen als haustiere von mir und meiner schwester!!voll schoen!!!haben auch schon eins ausgesucht!!!die werden natuerlich nivcht gegessen!!!
gleich gehts noch dinosaurierspuren in den bergen angucken-bin mal gespannt!!!
ja, und morgen gehts dann auch schon wieder zurueck nach tarija mit den schweinchen!!!!
muss jetzt auch los!bin schon spaetv dran!
bis demnaechst
liebe gruesse, auch von meiner familie
ja, wie gesagt-donnerstag ging es dann direkt nach der schule mit meinen gasteltern, meiner schwester und meinen grosseltern und nem onkel auf in das departament chuqisaca in ein kleines doerfchen Villa Abesia!die landschaft ist echt atemberaubend!sind durch die anden gefahren und hier gibt es rote berge-total schoen!!der weg ist unasphaltiert und das gint dir irgentwie noch ein viel colleres feeling!so mitten in den bergen!!!man hat auch richtig gemerkt, wie sich das klima in den einzelnen hoehen veraendert!!!n den bergen wurde es total kalt und nebelich und kaum waren wir wieder niedriger wurde es wieder total warm!der himmel hier ist strahlend blau-das habe ich noch nie gesehen!!!wie gemalt!!!
sind in dem hotel meines onkels!total schoen!mit pool, in den wir heute nachmittag erstmal gehen!!!gerade bin ich im internetcafe in Camargo, einem etwas groesseren dorf in der naehe, wo mein gastvater auch eine kleine wohneng und ein buero hat-von der arbeit aus.hier faehrt er immer so ne woche hin zum arbeiten und kommt dann wieder zurueck nach tarija.-sind ungefaehr drei stunden fahrt!
hier ist total viel weinanbau-echt schoen!
ach, uebrigens:vorgestern hat sich rausgestellt, dass die hier wirklich meerschweinchen essen!!!!bei dem hotel meines onkels haben die naemlich ganz viele-und auch noch ganz kleine-total niedlich!!habe mich natuerlich sofort in die verliebt!!auf jeden fall hab ich die dann erstmal meiner gastmama gezeigt, weil die meine meerschweinchen auf dem foto von mir aus osnabrueck nich kannte und meinte diese tiere kenne sie nich.und da meinte sie dann-ach ja, quis!!!!.so heissen die hier!ach solche hast du!
als ich ihr damals erzaehlt habe, dass ich gehoert habe, dass die die hier essen, meinte sie:nein!!!quatsch!!! weil sie die nicht erkannt hat.dann hat sich aber vorgestern rausgestellt, das alle dir hier doch kennen und das hier eine delikatesse ist!ahhh!
ja und heute dann beim mittagessen hat mein gastvater dann auch eins gegessen.mir wurd auch angeboten, zu probieren, aber ich habe natuerlich abgelehnt!!mir wurd schon beim zugucken schlecht, als die dann auch noch die eingeweide rausgeholt haben aus dem kleinen tierchen, wo man noch die krallen erkennen konnte!!
aber was richtig cool ist, dass wir jetzt zwei kleine schweinchen mit nach tarija nehmen als haustiere von mir und meiner schwester!!voll schoen!!!haben auch schon eins ausgesucht!!!die werden natuerlich nivcht gegessen!!!
gleich gehts noch dinosaurierspuren in den bergen angucken-bin mal gespannt!!!
ja, und morgen gehts dann auch schon wieder zurueck nach tarija mit den schweinchen!!!!
muss jetzt auch los!bin schon spaetv dran!
bis demnaechst
liebe gruesse, auch von meiner familie
bin gerade in santa cruz und es ist total heiss hier!sind heute morgen von unserer urwaldtour zurueckgekommen!war voll cool!das tropische wetter hat uns zwar schon zu schaffen gemacht und wir sind total zerstochen von muecken, aber es hat auch wirklich spass gemacht!haben in zelten am fluss geschlafen im nordosten boliviviens in der naehe von trinidad!sind mit dem boot dahin gefahren und haben dann noch n e junglewanderung gemacht!total anstrengend!aber es hat sich auf jeden fall gelohnt!haben flussdelphine, krokodile und papageien und noch viele andere exotische voegel und schmetterlinge gesehen!obwohl ich mir erhofft hatte, dass wir auch mal aeffchen im urwald zu sehen bekommen...aber naja.ich hatte mir den urwald sowieso urwaldiger vorgestellt...mit mehr bunten pflanzen und tieren-aber naja.war trotzdem total beeindruckend!
heute abend gehts zurueck nach hause-nach tarija mit den anderen jugendlichen von meinem komitee!und dann nur noch drei tage schule bis zu meinen drei monaten sommerferien!!juhu!im november gehts an den lago titicaca, im dezember steht ne reise in unserem derpartament an mit pferden-so eine art wanderritt und im januar gehts noch mit den anderen aus meinem komitee nach sucre (die hauptstadt boliviens), cochabamba und nochmal santa cruz!!!da freu ich mich schon voll drauf!vielleicht gehts auch noch mal mit meiner familie auf reisenmal schaun!
wie gehts eucvh denn so im herbstlichen deutschland?
wuerde mich sehr ueber nachrichten freuen!
ganz liebe gruesse
heute abend gehts zurueck nach hause-nach tarija mit den anderen jugendlichen von meinem komitee!und dann nur noch drei tage schule bis zu meinen drei monaten sommerferien!!juhu!im november gehts an den lago titicaca, im dezember steht ne reise in unserem derpartament an mit pferden-so eine art wanderritt und im januar gehts noch mit den anderen aus meinem komitee nach sucre (die hauptstadt boliviens), cochabamba und nochmal santa cruz!!!da freu ich mich schon voll drauf!vielleicht gehts auch noch mal mit meiner familie auf reisenmal schaun!
wie gehts eucvh denn so im herbstlichen deutschland?
wuerde mich sehr ueber nachrichten freuen!
ganz liebe gruesse
...ein paar neuigkeiten!
ich hatte ja schon erzaehlt, dass ich hier mit meinen mitschuelern getanzt habe fuer den geburtstag der schule.und der war nun samstag!es war total schoen!und wir haben es auch doch noch irgentwie geschafft und echt auch recht gut gemacht!wir waren echt stolz auf uns!da haben wir uns aber auch echt fuer ins zeug gelegt-mit vorher haare glaetten bei einer aus meiner klasse und richtig stark schmiken und so!und unser outfit (weisse bermuda, schwarze sneekers, weisse kap und ein schwarzes top mit "pre promo 07" (steht fuer den jahrgang vor dem letzten schuljahrgang, der promo heisst)in pallettenband drauf)sah auch voll cool aus!!!das war echt toll!und danach war natuerlich wiedrparty angesagt!es gab ueber 40 gruppen, die irgentetwas vorgefuehrt haben-am meisten wurde getanzt und teilweise echt richtig professionell und mit voll den schoenen kleidern!!!die buehne und alles war auch total professionell-richtig mit so ner anlage fuer licht und musik und extra technikern!also da kann das GSG ehrlichgesagt nicht mithalten...und es wurde sogar ein teil von der vervena im fernsehsender von tarija ausgestrahlt!voll cool!es gibt auch ein video, was ich unbedingt als andenken kaufen muss!
ansonsten sprech ich jetzt auch schon wieder viel besser spanisch und jetzt wird auch langsam mehr von mir in der schule gefordert, sodass ich auch schon examen teilweise m,itschreiben muss..aber naja, so ist das halt!
naechsten samstag ist fruehlingsanfang und wir machen ein camp mit der schule von freitag auf samstag.das wird voll lustig bestimmt!mit volleyball und fussballturnier und party natuerlich und wir werden selber kochen!da freu ich mich schon voll drauf!
letztens hatte mnein gastpapa geburtstag und es gab ne riesen party bei uns-mit 200 gaesten.war ganz witzig -nur mit maennern.undich wurd natuerlich dauernd vorgestellt und musste smalltalkk auf spanisch halten, war aber ganz cool!er hat sich auch voll ueber mein geschenk gefreut!!!
im moment sind meine gastma und meine schwester in santa cruz, weil meine schwester nationalmeisterschaft vom tennis hat.da bin ich ein paar tage alleine mit meinem gastpapa-wird aber bestimmt auch ganz lustig!
jetzt gehts gleich wieder zum englischunterricht....nbisschen langweilig, aber naja.
ganz, ganz liebe gruesse
eure kathi
ansonsten sprech ich jetzt auch schon wieder viel besser spanisch und jetzt wird auch langsam mehr von mir in der schule gefordert, sodass ich auch schon examen teilweise m,itschreiben muss..aber naja, so ist das halt!
naechsten samstag ist fruehlingsanfang und wir machen ein camp mit der schule von freitag auf samstag.das wird voll lustig bestimmt!mit volleyball und fussballturnier und party natuerlich und wir werden selber kochen!da freu ich mich schon voll drauf!
letztens hatte mnein gastpapa geburtstag und es gab ne riesen party bei uns-mit 200 gaesten.war ganz witzig -nur mit maennern.undich wurd natuerlich dauernd vorgestellt und musste smalltalkk auf spanisch halten, war aber ganz cool!er hat sich auch voll ueber mein geschenk gefreut!!!
im moment sind meine gastma und meine schwester in santa cruz, weil meine schwester nationalmeisterschaft vom tennis hat.da bin ich ein paar tage alleine mit meinem gastpapa-wird aber bestimmt auch ganz lustig!
jetzt gehts gleich wieder zum englischunterricht....nbisschen langweilig, aber naja.
ganz, ganz liebe gruesse
eure kathi
so viel neues erlebt!
so, jetzt komt endlich mal wieder nachricht von mir!seit dem die schule angefangen hat, ist so viel los und zu tun, dass ich immer so wenig zeit habe...naja.die zeit vergeht hier echt total schnell-jetzt bin ich schon fast zwei monate hier!kaum zu glauben!
ja, seit einem monat geh ich jetzt hier zur schule und es gefaellt mir total gut!meine mitschueler in meiner klasse und meiner parallelklasse sind alle total nett und haben mich total lieb aufgenommen!ich habe echt glueck hier und schon viele neue freunde gefunden!aber ich habe mich auch lange nicht mehr so gelangweilt in der schule, weil ich bisher noch voll wenig verstehe im unterricht, um richtig mitmachen zu koennen, ausser in mathe und physik...sind zurzeit sogar meine lieblingsfaecher, weil ich da irgentetwas machen kann und der stoff einfach fer mich ist.meine schule ist echt ganz in ordnung!auch meine lehrer sind ganz ok.
was mir hier auch gut gefaellt, ist die schuluniform!ich finde das system sehr gut und sie sieht auch ganz in ordnung aus!ach, wir hatten hier uebrigens den tag der flagge von bolivien.war ganz witzig!haben wir auch in der schule gefeiert!da mussten wir maedchen alle mit unserem rock kommen, obwohl es viel zu kalt war-und die uniform musste komplett getragen werden.dann mussten wir uns, so wie schon oeffters aufstellen nach unseren klassen und in madchen und jaungen reihen und die nationalhymne und die hymne der flagge singen-wurde schon am tag vorher geprobt.konnte aber natuerlich nicht den text und hab ihn auch nicht wirklich verstanden.da kam sogar das militaer zu unserer schule maschiert und deren kapelle hat gespielt und wir mussten auch alle ein kleines stueck maschieren.war was ganz neues fuer mich-aber ich fands irgentwie ganz cool!
habe aber auch nur noch zwei monate ferien.dann ist hier das schuljahrschon wieder zu endeund es fangen schon wieder die drei monatigen sommerferien an!mal schaun, ob ich bis dahin schon richtig am unterriht teilneheme kann-hoffe schon!
was echt anstrengend idt, ist dass ich jetzt jeden tag abends zwei stunden englischunterricht habe-ist ausserhalb der schule hier-und dann noch drei mal die woche zwei stunden meinen spanischkurs von afs.aber der spanischkurs hilft mir!bin froh, dass er jetzt endlich angefangen hat.hab zwar schon sehr viel mehr dazugelernt hier durch den alltag, aber da lernen wir nochmal genau die grammatik-ist schon gut!
ansonsten tanze ich hier mit leuten aus meinem jahrgang aus der schule drei mal die woche-wenns mal planmaessig laeuft-was eher selten ist-reggaeton fuer den geburtstag der schule in zwei wochen!weiss noch nicht so ganz, wie wir das bis dahin schaffen wollen, aber mal schaun!macht auf jeden fall total spass!
hier ist echt total viel los und ich erlebe total viel und lerne so viele nette neue leute kennen!vom letzten freitag auf samstag hab ich bei so einer wanderung mit christlichem hintergrund-so eine geschichtew von einer jungfrau-hab ich nicht so genau verstanden--mit freunden von mir mitgemacht.die strecke war 65 kilometer lang!!!aber ich habs leider nicht geschafft!da war ich ein bisschen enttaeuscht...aber ich konnte echt nicht mehr!meine beine und meine fuese taten so hoellisch weh!ich glaube es fehlten noch 20-25 kilometer.naja.aber bin trotzdem stolz auf mcih-ich meine acht stunden laufen-fuer mich echt nicht schlecht!sind am spaeten nachmittag losgelaufen bis um 1.00 nachts.dann bin ich mit zwei freundinnen mit dem bus weiter zum ziel gefahren.war auch ganz lustig!haben drei stunden fuer die restlichen kilometer gebraucht, weil sich der busfahrer erstmal verfahren hat-das kann echt nur hier passieren!
mit meiner familie laeuft weiterhin alles bestens!verstehen uns acht gut!mittlerweile sind meine beiden gastbrueder nicht mehr da, sodass wir nur noch zu viert sind.adrian ist in die usa abgereist zu seinem auslandsjahr und martin nach argentinien zum studieren.der kommt dann auch erst zu weihnachten wieder.ja, so siehts aus.mein gastvater vereist oft von der arbeit aus, sodass ich die meiste zeit mit meiner gastmama und maria ines zusammen lebe.ist auch ganz schoen!
an den wochenenden ist weiterhin so gut wie immer irgentwo, meist bei irgentwem aus meienm jahrgang zu hause im hof, party angesagt!ist echt witzig!habe ne menge spass mit meinen mitschuelern!
ja, das wars erstmal, glaub ich.
bis bald, denk an euch alle
liebe gruesse
katharina
ja, seit einem monat geh ich jetzt hier zur schule und es gefaellt mir total gut!meine mitschueler in meiner klasse und meiner parallelklasse sind alle total nett und haben mich total lieb aufgenommen!ich habe echt glueck hier und schon viele neue freunde gefunden!aber ich habe mich auch lange nicht mehr so gelangweilt in der schule, weil ich bisher noch voll wenig verstehe im unterricht, um richtig mitmachen zu koennen, ausser in mathe und physik...sind zurzeit sogar meine lieblingsfaecher, weil ich da irgentetwas machen kann und der stoff einfach fer mich ist.meine schule ist echt ganz in ordnung!auch meine lehrer sind ganz ok.
was mir hier auch gut gefaellt, ist die schuluniform!ich finde das system sehr gut und sie sieht auch ganz in ordnung aus!ach, wir hatten hier uebrigens den tag der flagge von bolivien.war ganz witzig!haben wir auch in der schule gefeiert!da mussten wir maedchen alle mit unserem rock kommen, obwohl es viel zu kalt war-und die uniform musste komplett getragen werden.dann mussten wir uns, so wie schon oeffters aufstellen nach unseren klassen und in madchen und jaungen reihen und die nationalhymne und die hymne der flagge singen-wurde schon am tag vorher geprobt.konnte aber natuerlich nicht den text und hab ihn auch nicht wirklich verstanden.da kam sogar das militaer zu unserer schule maschiert und deren kapelle hat gespielt und wir mussten auch alle ein kleines stueck maschieren.war was ganz neues fuer mich-aber ich fands irgentwie ganz cool!
habe aber auch nur noch zwei monate ferien.dann ist hier das schuljahrschon wieder zu endeund es fangen schon wieder die drei monatigen sommerferien an!mal schaun, ob ich bis dahin schon richtig am unterriht teilneheme kann-hoffe schon!
was echt anstrengend idt, ist dass ich jetzt jeden tag abends zwei stunden englischunterricht habe-ist ausserhalb der schule hier-und dann noch drei mal die woche zwei stunden meinen spanischkurs von afs.aber der spanischkurs hilft mir!bin froh, dass er jetzt endlich angefangen hat.hab zwar schon sehr viel mehr dazugelernt hier durch den alltag, aber da lernen wir nochmal genau die grammatik-ist schon gut!
ansonsten tanze ich hier mit leuten aus meinem jahrgang aus der schule drei mal die woche-wenns mal planmaessig laeuft-was eher selten ist-reggaeton fuer den geburtstag der schule in zwei wochen!weiss noch nicht so ganz, wie wir das bis dahin schaffen wollen, aber mal schaun!macht auf jeden fall total spass!
hier ist echt total viel los und ich erlebe total viel und lerne so viele nette neue leute kennen!vom letzten freitag auf samstag hab ich bei so einer wanderung mit christlichem hintergrund-so eine geschichtew von einer jungfrau-hab ich nicht so genau verstanden--mit freunden von mir mitgemacht.die strecke war 65 kilometer lang!!!aber ich habs leider nicht geschafft!da war ich ein bisschen enttaeuscht...aber ich konnte echt nicht mehr!meine beine und meine fuese taten so hoellisch weh!ich glaube es fehlten noch 20-25 kilometer.naja.aber bin trotzdem stolz auf mcih-ich meine acht stunden laufen-fuer mich echt nicht schlecht!sind am spaeten nachmittag losgelaufen bis um 1.00 nachts.dann bin ich mit zwei freundinnen mit dem bus weiter zum ziel gefahren.war auch ganz lustig!haben drei stunden fuer die restlichen kilometer gebraucht, weil sich der busfahrer erstmal verfahren hat-das kann echt nur hier passieren!
mit meiner familie laeuft weiterhin alles bestens!verstehen uns acht gut!mittlerweile sind meine beiden gastbrueder nicht mehr da, sodass wir nur noch zu viert sind.adrian ist in die usa abgereist zu seinem auslandsjahr und martin nach argentinien zum studieren.der kommt dann auch erst zu weihnachten wieder.ja, so siehts aus.mein gastvater vereist oft von der arbeit aus, sodass ich die meiste zeit mit meiner gastmama und maria ines zusammen lebe.ist auch ganz schoen!
an den wochenenden ist weiterhin so gut wie immer irgentwo, meist bei irgentwem aus meienm jahrgang zu hause im hof, party angesagt!ist echt witzig!habe ne menge spass mit meinen mitschuelern!
ja, das wars erstmal, glaub ich.
bis bald, denk an euch alle
liebe gruesse
katharina
Die ersten zwei wochen in meiner gastfamilie
Hallo ihr im fernen deutschland!wie geht es euch und was macht ihr so?
ich bin nun seit fast zwei wochen in meiner gastfamilie und komme erst jetzt dazu, einen neuen eintrag zu schreiben, weil ich erstmal ins naechste internetcafe musste, weil meine website bei meiner gastfamilie im internet nicht funktioniert...keine ahnung...naja.
auf jeden fall geht es mir sehr gut hier und meine gastfamilie hat mich sehr lieb emfangen und in ihre familie aufgenommen!als ich am flughafen ankam, hatten meine gastmama, mein 19 jaehriger gastbruder, martin, und meine gastschwester maria ines ein grosses buntes selbstgemachtes schild.darauf stand "herzlich willkommen katharina" (natuerlich auf spanisch!).da habe ich mich sehr gefreut!mein gastvater war noch unterwegs und ist letzten freitag angekommen.und mein 16 jaehriger gastbruder , adrian, kam montag wieder von seiner klassenfahrt.die ganze familie, auch die grosseltern, tanten, onkels und cousinen und cousins sind sehr nett und ichg verstehe mich sehr gut mit allen!es ist total schoen hier!die kleine maria ines ist total suess und lieb und auch mit meinen gastbruedern verstehe ich mich sehr gut!martin ist total verrueckt nach madonna.wenn er duschen geht, hort man im ganzen haus madonna und staendig singt er vor sich hin!ist echt lustig!gerade ist er hier mit mir im internetcafe und guckt sich madonnaseiten an!habe durch die beiden schon anschluss gefunden bei einigen jugendlichen hier!die sind alle total nett und aufgeschlossen!auch meine gasteltern mag ich sehr gerne!mein gastvater ist ein gemuehtsmensch:total freundlich und ein geniesser!er hat einen grossen weinanbau, auf den er sehr stolz ist und den er mir auch schon gezeigt hat.ist total schoen, auch die landschaft hier ausserhalb der stadt!und einen schnaps braut meine familie auch.nennt sich "singani".wird hier auch recht viel getrunken, genauso wie wein, weil tarija auch die stadt des weines ist und einen grossen weinanbau hat ausserhalb der stadt.soll im sommer wunderschoen aussehen!ja und meine gastmama ist auch total nett.sie ist so mehr die herrin im haus!aber ist ganz witzig!sie ist nicht wirklich streng!ich denke, ich habe echt glueck gehabt mit meiner familie und der stadt und den jugendlichen hier!!!das leben ist hier sehr familienorientiert!wir treffen jeden tag jemanden aus der familie oder werden besucht von familienmitgliedern.das ist echt anders als in deutschland, weil auch die ganze familie in der gleichen stadt wohnt!das ist ein bisschen anstrengend fuer mich mit den ganzen neuen gesichtern und der sprache, weil naemlich fast keiner englisch spricht.aber es istauch sehr schoen!mit dem spanisch klappts so einigermassen!verstehe immer mehr und kann so die paar wichtigsten saetze sprechen.ansonsten gehts auch auf englisch mit meinen gastbruedern und meiner gastmama.wird schon.hoffe auf die spanischstunden hier!
an das essen hier musste ich mich aber erstmal gewoehnen!hab das die ersten tage nicht gut vertragen und mir erstmal den magen verdorben und krank geworden.aber meine gastmama hat sich sehr lieb um mich gekuemmert, sodass es mir schnell wider besser ging und ich mich an das essen gewoehne und es auch langsam echt lecker finde!bis auf das fleisch manchmal...aber naja.habe auch schon deutsche maedel in meiner stadt kennengelernt, deren auslandsjahr hier bald zu ende ist.war ganz cool mit denen erfahrungen hier auszutauschen und sich tipps usw. zu holen!am letzten samstag hat mich mein aelterer gastbruder erstmal mit auf eine party genommen und danach gings noch in die disco!war total cool und auch die musik hier gefaellt mir:hoeren hier reggueton und cumbia.ist auf spanisch und ganz cool zum tanzen!gestern war ich dann schon wieder auf ner party von adrian und habe meine zukuenftigen klassenkamaraden kennengelernt!hier sind naemlich im moment winterferien.das wetter ist immernoch voll gut, aber nicht mehr so warm wie in santa cruz.so um die 15-22 grad, wuerd ich sagen. und nie regen!auch die anderen 6 deutschen, die mit mir nach tarija gekommen sind, sind total nett!verstehen uns echt ganz gut und haben uns auch schon getroffen hier!hier sieht man sich oft, weil alle jugendlichen abends immer auf die plazas gehen und sich da treffen!das ist echt cool!dann trifft man sich ganz spontan und macht noch was zusammen.ueberhaupt ist auch die stadt sehr schoen mit den kleinen verwinkelten strassen und vorallem den plazas!das sind so plaetzte mitten in der stadt, die so ein bisschen park-charakter haben.und rundherum sind cafes und einkaufslaeden und vieles mehr.
vorgestern war der 10. geburtstag von maria ines.die ganze familie war wieder da und wir haben gegrillt.war echt ganz lustig!
ach, und im kino war ich hier auch schon."die fantastischen 4" auf spanisch fuer umgerechnet 1 euro.der film war nicht so toll, aber es war billig!sowieso ist alles total billig hier fuer uns deutsche!
und auf einer nachahmung eines traditionellen festes von tarija "santa anita" in der nachberschaft meiner gastoma war ich auch schon letzten sonntag!da wurden lauter kleine dinge von kindern auf der strasse verkauft.alles moegliche in ganz klein!meine familie hat auch mini-dounats und typisch bolivianische "tamales" (kugeln mit gemuese und schweineherz drin, glaub ich-schmeckt ganz ok, aber wusste nicht, dass da schweineherz drin sein soll, als ich das gegessen habe..naja) verkauft.
freue mich aber auch schon auf die schule!noch eine woche ferien und dann gehts los!meine schule soll ganz gut sein und nicht ganz so streng.hoert sich gut an;genauso wie die uniform.auf die frue ich mich auch schon!bin sehr gespannt, wie die kommende zeit so wird!bis jetzt habe ich auf jeden fall schon sehr viel erlebt!
hoffe, euch gehts auch gut!denke an euch!
bis demnaechst,
eure kathi
ich bin nun seit fast zwei wochen in meiner gastfamilie und komme erst jetzt dazu, einen neuen eintrag zu schreiben, weil ich erstmal ins naechste internetcafe musste, weil meine website bei meiner gastfamilie im internet nicht funktioniert...keine ahnung...naja.
auf jeden fall geht es mir sehr gut hier und meine gastfamilie hat mich sehr lieb emfangen und in ihre familie aufgenommen!als ich am flughafen ankam, hatten meine gastmama, mein 19 jaehriger gastbruder, martin, und meine gastschwester maria ines ein grosses buntes selbstgemachtes schild.darauf stand "herzlich willkommen katharina" (natuerlich auf spanisch!).da habe ich mich sehr gefreut!mein gastvater war noch unterwegs und ist letzten freitag angekommen.und mein 16 jaehriger gastbruder , adrian, kam montag wieder von seiner klassenfahrt.die ganze familie, auch die grosseltern, tanten, onkels und cousinen und cousins sind sehr nett und ichg verstehe mich sehr gut mit allen!es ist total schoen hier!die kleine maria ines ist total suess und lieb und auch mit meinen gastbruedern verstehe ich mich sehr gut!martin ist total verrueckt nach madonna.wenn er duschen geht, hort man im ganzen haus madonna und staendig singt er vor sich hin!ist echt lustig!gerade ist er hier mit mir im internetcafe und guckt sich madonnaseiten an!habe durch die beiden schon anschluss gefunden bei einigen jugendlichen hier!die sind alle total nett und aufgeschlossen!auch meine gasteltern mag ich sehr gerne!mein gastvater ist ein gemuehtsmensch:total freundlich und ein geniesser!er hat einen grossen weinanbau, auf den er sehr stolz ist und den er mir auch schon gezeigt hat.ist total schoen, auch die landschaft hier ausserhalb der stadt!und einen schnaps braut meine familie auch.nennt sich "singani".wird hier auch recht viel getrunken, genauso wie wein, weil tarija auch die stadt des weines ist und einen grossen weinanbau hat ausserhalb der stadt.soll im sommer wunderschoen aussehen!ja und meine gastmama ist auch total nett.sie ist so mehr die herrin im haus!aber ist ganz witzig!sie ist nicht wirklich streng!ich denke, ich habe echt glueck gehabt mit meiner familie und der stadt und den jugendlichen hier!!!das leben ist hier sehr familienorientiert!wir treffen jeden tag jemanden aus der familie oder werden besucht von familienmitgliedern.das ist echt anders als in deutschland, weil auch die ganze familie in der gleichen stadt wohnt!das ist ein bisschen anstrengend fuer mich mit den ganzen neuen gesichtern und der sprache, weil naemlich fast keiner englisch spricht.aber es istauch sehr schoen!mit dem spanisch klappts so einigermassen!verstehe immer mehr und kann so die paar wichtigsten saetze sprechen.ansonsten gehts auch auf englisch mit meinen gastbruedern und meiner gastmama.wird schon.hoffe auf die spanischstunden hier!
an das essen hier musste ich mich aber erstmal gewoehnen!hab das die ersten tage nicht gut vertragen und mir erstmal den magen verdorben und krank geworden.aber meine gastmama hat sich sehr lieb um mich gekuemmert, sodass es mir schnell wider besser ging und ich mich an das essen gewoehne und es auch langsam echt lecker finde!bis auf das fleisch manchmal...aber naja.habe auch schon deutsche maedel in meiner stadt kennengelernt, deren auslandsjahr hier bald zu ende ist.war ganz cool mit denen erfahrungen hier auszutauschen und sich tipps usw. zu holen!am letzten samstag hat mich mein aelterer gastbruder erstmal mit auf eine party genommen und danach gings noch in die disco!war total cool und auch die musik hier gefaellt mir:hoeren hier reggueton und cumbia.ist auf spanisch und ganz cool zum tanzen!gestern war ich dann schon wieder auf ner party von adrian und habe meine zukuenftigen klassenkamaraden kennengelernt!hier sind naemlich im moment winterferien.das wetter ist immernoch voll gut, aber nicht mehr so warm wie in santa cruz.so um die 15-22 grad, wuerd ich sagen. und nie regen!auch die anderen 6 deutschen, die mit mir nach tarija gekommen sind, sind total nett!verstehen uns echt ganz gut und haben uns auch schon getroffen hier!hier sieht man sich oft, weil alle jugendlichen abends immer auf die plazas gehen und sich da treffen!das ist echt cool!dann trifft man sich ganz spontan und macht noch was zusammen.ueberhaupt ist auch die stadt sehr schoen mit den kleinen verwinkelten strassen und vorallem den plazas!das sind so plaetzte mitten in der stadt, die so ein bisschen park-charakter haben.und rundherum sind cafes und einkaufslaeden und vieles mehr.
vorgestern war der 10. geburtstag von maria ines.die ganze familie war wieder da und wir haben gegrillt.war echt ganz lustig!
ach, und im kino war ich hier auch schon."die fantastischen 4" auf spanisch fuer umgerechnet 1 euro.der film war nicht so toll, aber es war billig!sowieso ist alles total billig hier fuer uns deutsche!
und auf einer nachahmung eines traditionellen festes von tarija "santa anita" in der nachberschaft meiner gastoma war ich auch schon letzten sonntag!da wurden lauter kleine dinge von kindern auf der strasse verkauft.alles moegliche in ganz klein!meine familie hat auch mini-dounats und typisch bolivianische "tamales" (kugeln mit gemuese und schweineherz drin, glaub ich-schmeckt ganz ok, aber wusste nicht, dass da schweineherz drin sein soll, als ich das gegessen habe..naja) verkauft.
freue mich aber auch schon auf die schule!noch eine woche ferien und dann gehts los!meine schule soll ganz gut sein und nicht ganz so streng.hoert sich gut an;genauso wie die uniform.auf die frue ich mich auch schon!bin sehr gespannt, wie die kommende zeit so wird!bis jetzt habe ich auf jeden fall schon sehr viel erlebt!
hoffe, euch gehts auch gut!denke an euch!
bis demnaechst,
eure kathi
erste post aus santa cruz
hallo ihr!
nun bin ich angekomenim arrival campin santa cruz nach enem sehr anstregenden flug!
es ist zwar winter hier, aber es sind bestimmt 27 grad! es ist hier total schoen!ueberall diese latinos!wir fallen hier wirklich sehr auf!
aber naja...das arrival camp ist sehr chillig aber auch ei informatieves gespráech ueber das bolivianische schulsystem hatten wir schon!morgen kommen die restlichen leute aus europea zum camp und sonntag gehts dann endlich zur famlie!
freu mich schon darauf!
vermisse euch aber auch alle ganz doll und denke an euch!
bis bald, viele liebe gruesse
eure kathi
nun bin ich angekomenim arrival campin santa cruz nach enem sehr anstregenden flug!
es ist zwar winter hier, aber es sind bestimmt 27 grad! es ist hier total schoen!ueberall diese latinos!wir fallen hier wirklich sehr auf!
aber naja...das arrival camp ist sehr chillig aber auch ei informatieves gespráech ueber das bolivianische schulsystem hatten wir schon!morgen kommen die restlichen leute aus europea zum camp und sonntag gehts dann endlich zur famlie!
freu mich schon darauf!
vermisse euch aber auch alle ganz doll und denke an euch!
bis bald, viele liebe gruesse
eure kathi
Hey!
Ich bin Katharina.Am 4.Juli gehe ich für elf Monate nach Tarija, die südlichste Stadt Boliviens.Dort lebe ich bei meiner Gastfamilie, bestehend aus meiner Gastmutter, meinem Gastvater, meinen zwei Gastbrüdern (16 und 19 Jahre alt) und meiner 9 jährigen Gastschwester. Ich freue mich schon riesig!!!Ich hoffe, ich werde in diesem Jahr viele neue Erfahrungen machen und auch viel lernen von anderen Menschen und Kulturen!
Ich bin Katharina.Am 4.Juli gehe ich für elf Monate nach Tarija, die südlichste Stadt Boliviens.Dort lebe ich bei meiner Gastfamilie, bestehend aus meiner Gastmutter, meinem Gastvater, meinen zwei Gastbrüdern (16 und 19 Jahre alt) und meiner 9 jährigen Gastschwester. Ich freue mich schon riesig!!!Ich hoffe, ich werde in diesem Jahr viele neue Erfahrungen machen und auch viel lernen von anderen Menschen und Kulturen!
Abonnieren
Posts (Atom)